GtkCTree::node_set_row_data

void node_set_row_data( GtkCTreeNode node , Object custom);

Associate a custom object with the row.

If you have e.g. a file tree, then you could add the open file handles to the corresponding node.